3.200 heechoplate banen yn Scunthorpe, Skinningrove en oan Teesside binne beskerme troch it foltôgjen fan in deal om British Steel te ferkeapjen oan liedende Sineeske stielmakker Jingye Group, hat de regearing hjoed wolkom hjitten.
De ferkeap folget wiidweidige diskusjes tusken de regearing, de offisjele ûntfanger, spesjale behearders, fakbûnen, leveransiers en meiwurkers. It markeart in krityske stap yn it garandearjen fan in lange termyn, duorsume takomst foar stielproduksje yn Yorkshire en de Humber en it Noardeasten.
As ûnderdiel fan 'e deal hat Jingye Group tasein oer 1,2 jier £ 1,2 miljard te ynvestearjen om British Steel-siden te modernisearjen en enerzjy-effisjinsje te stimulearjen.
Premier Boris Johnson sei:
De lûden fan dizze stielfabryk hawwe lang echo troch Yorkshire en Humber en it Noard-Easten. Hjoed, as British Steel syn folgjende stappen nimt ûnder lieding fan Jingye, kinne wy ​​der wis fan wêze dat dizze de kommende desennia sille klinke.
Ik wol elke British Steel-meiwurker yn Scunthorpe, Skinningrove en op Teesside betankje foar har tawijing en wjerstân dy't it bedriuw it ôfrûne jier bloeide. De tasizzing fan Jingye om £ 1.2 miljard yn 't bedriuw te ynvestearjen is in wolkom ympuls dat net allinich tûzenen banen befeiligje sil, mar derfoar soarget dat British Steel trochbloeit.
Business Secretary Alok Sharma hat hjoed de side fan Scunthorpe fan British Steel besocht om de CEO fan Jingye Group te moetsjen, de hear Li Huiming, CEO fan British Steel, Ron Deelen, de Sineeske ambassadeur yn 't Feriene Keninkryk, de hear Liu Xiaoming en meiwurkers, unyfertsjintwurdigers, lokale parlemintsleden en belanghawwenden. ,
Business sekretaris Alok Sharma sei:
De ferkeap fan British Steel fertsjintwurdiget in wichtige fertrouwensstim yn 'e stielindustry fan' t Feriene Keninkryk. It markeart ek it begjin fan in nij tiidrek foar dy regio's dy't har libbensûnderhâld hawwe boud om yndustriële stielproduksje.
Ik wol earbetoan jaan oan elkenien dy't belutsen is by it krijen fan dizze deal oer de line, yn it bysûnder oan it personielsbestân fan British Steel foar wa't ik erken de ûnwissens sil útdaagjend west hawwe.
Ik wol ek meiwurkers fan British Steel gerêststelle dy't oerstallich kinne stean dat wy alle beskikbere boarnen mobilisearje om direkt en grûn stipe en advys te jaan oan 'e troffen.
British Steel is brûkt om alles te bouwen, fan sportstadions oant brêgen, oseaanliners en it Jodrell Bank romte observatoarium.
It bedriuw gie yn maaie 2019 yn in insolvenzeproses en nei yngeande ûnderhannelingen hawwe de offisjele ûntfanger en spesjale behearders fan Ernst & Young (EY) de folsleine ferkeap fan British Steel oan Jingye Group befestige - ynklusyf de stielfabryk by Scunthorpe, mûnen by Skinningrove en oer Teesside - lykas dochterûndernimmings TSP Engineering en FN Steel.
Roy Rickhuss, algemien sekretaris fan 'e fakbûn Mienskip fan' e stielwurkers, sei:
Hjoed is it begjin fan in nij haadstik foar British Steel. It hat in lange en drege reis west om nei dit punt te kommen. Benammen dizze oanwinst is in testamint foar alle ynspanningen fan 'e arbeiders fan' e wrâldklasse, dy't sels troch de ûnwissichheid produksjerekords hawwe brutsen. Hjoed soe ek net mooglik west hawwe sûnder dat de regearing it belang fan stiel erkende as in wichtige stichtingindustry. It beslút om it bedriuw te stypjen nei nij eigendom is in foarbyld fan positive yndustriële strategy op it wurk. De regearing kin hjirop bouwe mei mear aksje om de juste omjouwing te meitsjen foar al ús stielprodusinten om te bloeien.
Wy sjogge út nei gearwurking mei Jingye as se har ynvestearringsplannen nei foaren bringe, dy't it potensjeel hawwe om it bedriuw te transformearjen en in duorsume takomst te befeiligjen. Jingye nimme net gewoan in bedriuw oer, se nimme tûzenen arbeiders op en jouwe nije hoop oan stielgemeenten yn Scunthorpe en Teesside. Wy witte dat d'r folle mear wurk te dwaan is, it wichtigste stipe fan dyjingen dy't gjin wurkgelegenheid hawwe befeilige by it nije bedriuw.
Foar de 449 meiwurkers dy't oerstallich binne as diel fan 'e ferkeap, is de Rapid Response Service en National Careers Service fan' e regearing mobilisearre om stipe en advys op 'e grûn te jaan. Dizze tsjinst sil dyjingen dy't troffen wurde oergean yn oare wurkgelegenheid helpe of nije opliedingsmooglikheden oernimme.
De regearing bliuwt stipe oan 'e stielindustry - ynklusyf mear dan £ 300 miljoen reliëf foar elektrisiteitskosten, rjochtlinen foar iepenbiere oanbesteging en details fan in stielen pipeline oer nasjonale ynfrastruktuerprojekten dy't de kommende desennia sawat £ 500 miljoen wurdich binne.